Sports & Activities

9 phrases · West Frisian with romanization, English and audio

  1. Wêr kin ik de wedstriid besjen?

    Where can I watch the match?

    Usage

    Asks where a match can be watched

    Grammar Note

    "Where" is "wêr"; "waar" means weather or goods. "wedstriid" is a common-gender noun, hence "de"

  2. Ik wol graach tennis of badminton spylje.

    I'd like to play tennis / badminton.

    Usage

    States which sport you would like to play; swap in any other sport for tennis or badminton

    Grammar Note

    "Ik wol" means "I want". Frisian spells "graach", not Dutch "graag". Sports are "played": spylje

  3. Wêr is de sportskoalle dy't it tichtste by is?

    Where is the nearest gym?

    Usage

    Asks for the nearest gym; "sportskoalle" is the place for fitness training

    Grammar Note

    "Nearest" is expressed with the phrase "it tichtste by" in a relative clause. "dy't" introduces a relative clause

  4. Hokker sporten binne hjir populêr?

    What sports are popular here?

    Usage

    Asks which sports are popular locally

    Grammar Note

    "Which" is "hokker"; the plural subject takes "binne". Not Dutch "welke"

  5. Ik wol graach kuierje of fytse.

    I'd like to go for a walk or a bike ride.

    Usage

    For going out walking or cycling; "kuierje" is walking at an easy pace

    Grammar Note

    "fytse" is the verb made from "fyts" (bicycle); it corresponds to Dutch "fiets" but is spelled differently

  6. Wêr kin ik swimme of surfe?

    Where can I go swimming / surfing?

    Usage

    Asks where to swim or surf

    Grammar Note

    After the modal "kin" the verb stays in the infinitive (swimme, surfe), which typically ends in -e

  7. Is der hjoed in fuotbalwedstriid?

    Is there a football / soccer game today?

    Usage

    Checks whether there is a football match today

    Grammar Note

    "There is" is "der is"; in questions the verb comes first: "Is der ...?". "fuotbal" corresponds to Dutch "voetbal"

  8. Mei ik meidwaan?

    Can I join the game?

    Usage

    Used to ask to join a game or activity that is already going on

    Grammar Note

    "May I ...?" is "Mei ik ...?". Not Dutch "mogen". "meidwaan" is a separable verb

  9. Wat in geweldige wedstriid!

    That was an amazing match / game!

    Usage

    An exclamation after watching a match

    Grammar Note

    Exclamations follow "Wat in" + adjective + noun; the adjective takes -e before a common-gender noun

More West Frisian phrases

Browse all TravelPhrases languages