grut
Big
Usage
Basic adjective for size
Grammar Note
Before a common-gender noun it takes -e (de grutte stêd)
lyts
Small
Usage
Basic adjective for size. Not the Dutch "klein"
Grammar Note
Before a common-gender noun it becomes "lytse" (de lytse keamer)
swier
Heavy
Usage
Used to describe the weight of luggage
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "zwaar"
ljocht
Light (weight)
Usage
Describes low weight. "ljocht" also means light as in brightness
Grammar Note
The same "ljocht" also means light and bright, so context decides
djoer
Expensive
Usage
Used to say that something costs a lot
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "duur"
goedkeap
Cheap
Usage
Used to say that something is inexpensive
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "goedkoop"; it ends in -keap
hjit
Hot
Usage
Describes hot drinks, food or weather
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "heet". It can also mean spicy, so use it for temperature
kâld
Cold
Usage
Describes cold drinks or weather
Grammar Note
The â has a circumflex. It corresponds to Dutch "koud"
nij
New
Usage
Describes new items and things
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "nieuw"
âld
Old (thing)
Usage
Describes old things and buildings; also used for a person's age
Grammar Note
The â has a circumflex. It corresponds to Dutch "oud"
jong
Young
Usage
Describes a young age
Grammar Note
Spelled like Dutch "jong"
bejierre
Old (person)
Usage
A polite adjective for elderly people
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "bejaard". The spelling "bejaard" is not used
skjin
Clean
Usage
Describes cleanliness, for instance of a room or hotel
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "schoon"
smoarch
Dirty
Usage
Describes something dirty
Grammar Note
It corresponds to Dutch "vuil"; note the spelling with ch
goed
Good
Usage
Describes good quality or condition
Grammar Note
Spelled like Dutch "goed". It also works as an adverb
min
Bad
Usage
Describes poor quality or condition
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "slecht". "min" can also mean minus
tichteby
Near
Usage
Describes a short distance; useful when asking directions
Grammar Note
It can work as an adverb or an adjective
fier
Far
Usage
Describes a long distance; useful when asking directions
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "ver"
betiid
Early
Usage
Describes an early time
Grammar Note
"betiid" works as an adverb meaning "early"
let
Late
Usage
Describes a late time. In "Hoe let is it?" it asks for the time
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "laat"
in soad
Many
Usage
Describes a large amount or number
Grammar Note
A noun follows directly (in soad minsken)
net folle
Few
Usage
Describes a small amount or number
Grammar Note
Combines "net" (not) and "folle" (much)
It is waarm.
It is warm.
Usage
Says that the weather is warm
Grammar Note
"waarm" refers to temperature; "waar" is a different word meaning weather or goods
It is kâld.
It is cold.
Usage
Says that the weather is cold
Grammar Note
The subject is neuter "it". Keep the circumflex on the â
leaflik
Cute
Usage
Used to praise people, animals or small things
Grammar Note
Means sweet and charming, and is used for cute things
lekker
Delicious
Usage
Used to praise food and drinks
Grammar Note
Spelled like Dutch "lekker"
geweldich
Amazing
Usage
A strong word of admiration
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "geweldig"; it ends in -ich
aardich
Fun
Usage
Used for something nice or pleasant
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "aardig"; it ends in -ich
mear
More
Usage
Used when asking for more
Grammar Note
The word corresponding to Dutch "meer"
in bytsje
A little
Usage
Used for a small amount or to ask modestly
Grammar Note
"bytsje" is a diminutive noun corresponding to Dutch "beetje"
de helte
Half
Usage
Used to refer to half of an amount
Grammar Note
A common-gender noun with article "de". It corresponds to Dutch "helft"
alles
Everything / All of it
Usage
Used to refer to everything
Grammar Note
Spelled like Dutch "alles"
genôch
Enough
Usage
Used to say that you have enough
Grammar Note
The ô has a circumflex. It corresponds to Dutch "genoeg"
More West Frisian phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Diving & Water Sports
- Skiing & Winter Sports
- Hot Springs & Baths
- Yoga & Wellness
- Casino & Gambling
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences